яйцеполагаща вълномлечна свиня
- ivan - 2009-10-12 23:29:53
Абе колегите фрийкове ще ме разберат. Все в един момент като част от нашета професия и от процеса на разработка на софтуер се стига до момента в който требва да се пита клиента: "Абе ти ся кво искаш от мене" Професионално терминът се вика Requirement Engineering че даже има и такива инженегри видиш ли ( да Къс ... и те смеят да се наречат ИНЖЕНЕРИ ... както и да е ). Има много книги стратегии и т.н. това как се прави и как се форматира. Всичко много добре, но на теория. На практика това е момента в който се започва с така наречения Esoteric Driven Architectures. Но за да не отегчим не-гийковете ( но както бате Ташев каза - тоя болг е за високо технологични кибер-долници - а бате Ташев като каже нещо требе се слуша ;) ) ще премина към съществото на проблема. Та като питате клиента се започва с " Абе искам ако мое да лети да цъфти, да струва 10 лева и да е готово за вчера" И точно тогава, когато в главата на бедния програмист се въртят сексуални пози с роднините по сребрена линия на клиента, изпъква и хубавтото баварско понятие - eierlegende Wollmilchsau ( http://bar.wikipedia.org/wiki/Oarlengde_Woimuichsau ). За жалост не се сещам за точен превод, но можеби тва е смесица между онова мистично животно дето по Северозапад е познато като " Бе че ти каем аз що е онова дет върви и вика "Ждрънгъц"", нискостебления прахопръдлел от часа по биология и осмоъгълния петохуйник отпред НДК-то. Та се сетих да питам долното общество за превод ... интересно би било.